Jogos de Terra e Fogo

A ideia de lúdico comporta cargas ambíguas com sinais divergentes que carecem de clarificação. Constitui um desiderato social num mundo compartimentado entre um deve e um haver. No contexto particular da actividade criativa artística o lúdico é provavelmente uma máscara que se desfaz na maturação da obra, mesmo na obra objecto, mas terá cargas diferentes em situações de iniciação.

A cerâmica, enquanto material e tecnologia, tem uma capacidade alargada para conduzir quem se atreve a decifrar os sinais da terra e as relações primeiras entre o homem e o seu lugar. Um exercício a partir da capacidade de maravilhamento construído de um mundo natural até à obra e de como uma leitura se torna um discurso propulsivo que ambiciona uma natureza conceptual, de sinal positivo, na medida em que propõe um modo ético de ver.

Simultaneamente a sua ductilidade inscreve-a na funcionalidade e na aptidão enquanto valor asséptico. (…)

---

Earth and Fire Games

The idea of ludic and playfulness carries ambiguous charges with divergent signs that need clarification. It is a social desideratum in a compartmentalized world between debit and credit In the particular context of artistic creative activity the playfulness is probably a mask that falls apart in the maturation of the work, even in the objecthood cases, but will have different burdens in situations of initiation.

Ceramics as a material and technology has a broad capacity to lead whoever dares to decipher the signs of the earth and the first relations between man and his place. An exercise from the constructed wonder of a natural world to the work and how a reading becomes a propulsive discourse that aspires to a conceptual nature, of positive sign, as it proposes an ethical way of seeing. Simultaneously its ductility inscribes it in functionality and aptitude as an aseptic value. Earth and Fire Games